01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语五指山市某某工程建设服务中心影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难五指山市某某工程建设服务中心预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·不是9S是8X！极氪全新高性能旗舰SUV命名官宣
• ·世界羽联删除何冰娇女单排名
• ·韩国西南部发生交通事故 13人受伤
• ·中新健康｜2024年中国过敏防治周主题发布会举行
• ·玩雪不能超过这个时间！失明不是危言耸听
• ·暑运以来全国铁路累计发送旅客超6亿人次
• ·央行：前七个月人民币贷款增加13.53万亿元
• ·法国两架军机在该国东北部发生事故
• ·明确了！化妆、医药、饮料业这一税收优惠政策延续
• ·上海民众“冬病夏治”忙驱身体寒湿、治疗“老寒腿”
• ·暑运以来全国铁路累计发送旅客超6亿人次
• ·西藏大力推进文旅产业融合发展：立足优势 行稳致远
• ·哈马斯确认5名高官遇袭身亡
• ·泰国议会8月16日将投票选举新总理
• ·马斯克突发新版大模型，牺牲特斯拉资源叫板OpenAI，一手实测来了
• ·乡村里的寄宿学校，是“救赎”还是“束缚”？